Basic HTML-Version
CHRONIK
2
PUSTERTALER VOLLTREFFER
NOVEMBER/DEZEMBER 2012
Liebe Leser ...
So langsam bereitet man sich
wieder auf die turbulente Win-
terzeit vor – zumindest in den
Tourismusregionen. Da heißt
es wieder arbeiten, arbeiten,
arbeiten. Nützen Sie die Gele-
genheit und kosten Sie die
noch herrschende Ruhe aus.
Holen Sie beispielsweise bei
einem Spaziergang Kraft im
Wald. „Unser Bäume sind
eine Tankstelle für Kraft und
Energie“, sagt Erwin Thoma,
ein Förster mit Südtiroler
Wurzeln, der die Bäume als
seine Freunde und Begleiter
bezeichnet – ihnen „zuhörte“
und „zuschaute“ und die Wun-
der entdeckte, die sie in sich
bergen. Lesen Sie mehr darü-
ber in dieser Ausgabe des
„PVT“.
Oder entspannen Sie sich ein-
fach beim Buch „Ich war das
Jadekind“ von Marion Schiff-
ler. Die 87-jährige Südtirole-
rin macht in ihrem Werk ihre
Erinnerungen an China der
breiten Öffentlichkeit zugäng-
lich. Schiffler wurde in China
geboren und lebte in Kanton
und Hongkong. Mit 13 Jahren
ging es für sie erstmals nach
Europa. Ein herber Einschnitt
in ihrem Leben. Ein Interview
mit Schiffler finden Sie eben-
falls in dieser Ausgabe.
Herzlichst
Martina Holzer,
Chefredakteurin
Wie erreichen Sie uns:
Pustertaler Volltreffer
Martina Holzer
Tel. 0043/664-1243924
pustertaler@volltreffer.co.at
Schweizergasse 26
A-9900 Lienz
Rubner Kompetenzzentrum Kiens
Seite 10 bis 11
Was sagen Sie zu Markus Lanz als
„Wetten, dass …?“-Moderator?
Seite 24
Was ist los im Pustertal?
Seite 12 bis 15
Südtirol: Rundwanderung Innichen
Osttirol: Familienwanderung Sillian
Seite 34
Pustertaler streben
Einführung von Regionalgeld an
Seite 6 bis 7
Astrologin Gerlinde Herrnegger:
Wie stehen die Sterne 2013?
Seite 22 bis 23
Wer hat die
Kastelruther Spatzen „verpfiffen“?
Seite 31
Veranstaltungen:
Umfrage:
Tourentipps:
Die fotografische Welt des
Harald Wisthaler
Seite 28 bis 29
Allgemeiner Notruf:
Tel. 118 •
Polizei Notruf:
Tel. 113 •
Carabinieri Notruf:
Tel. 112 •
Feuerwehr
Notruf:
Tel. 115 •
Straßenpolizei:
Tel. +39 0474 414 051 •
Alpine Auskunft:
Tel. +39 0471 999 955
Erste Hilfe
Erste Hilfe – Krankenhaus Bruneck: Tel. +39 0474 581200
Erste Hilfe – Krankenhaus Innichen: Tel. +39 0474 917140
Krankenaus Bruneck:
Spitalstraße 11, Bruneck, Tel. +39 0474 581111
Krankenaus Innichen:
Freising-Straße 2, Innichen, Tel. +39 0474 917111
Apotheken im Pustertal
Apotheke Dr. Ferigo:
Val Badia – La Villa/Stern Tel. +39 0471 847 152
Apotheke Pütia:
Val Badia – St. Martin Tel. +39 0474 523 020
Apotheke Dr. Borgogelli:
Val Badia – Corvara Tel. +39 0471 836 173
Apotheke Hl. Dreifaltigkeit:
Bruneck Tel. +39 0474 555 358
Apotheke St. Barbara:
Bruneck Tel. +39 0474 551 400
Apotheke v. Zieglauer:
Bruneck Tel. +39 0474 555 358
Apotheke Aichner:
Sand in Taufers Tel. +39 0474 678 035
Apotheke Kiens:
Kiens Tel. +39 0474 564 077
Apotheke St. Paulus:
Vintl Tel. +39 0472 869 228
Apotheke Dr. Albrecht Peer:
Mühlbach Tel: +39 0472 849 719
Apotheke Dr. Barbierato:
Toblach Tel. +39 0474 972 165
Apotheke Sonnenapotheke:
Pfalzen Tel. +39 0474 529 081
Apotheke Sportcenter Mareo:
St. Vigil in Enneberg Tel. +39 0474 501 240
Apotheke Dr. Piergiorgio Baruchello:
Welsberg Tel. +39 0474 944 112
Apotheke Engel:
Niederrasen Tel. +39 0474 497 076
Apotheke Hochpustertal:
Innichen Tel. +39 0474 913 142
Apotheke St. Lorenzen:
St. Lorenzen Tel. +39 0474 476 068
Apotheke Sexten:
Sexten Tel. +39 0474 710 460
Apotheke Dr. Wilhelm Steifler:
Mitterolang Tel. +39 0474 496 566
Firmenportrait: