Basic HTML-Version
3
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
2. JULI 2010
CHRONIK
9900 Lienz, Schillerstraße 46
e-mail: planegger.siegfried@aon.at
www.planegger-energietechnik.at
Tel. 0664 / 38 80 308
FAX 04852 / 67532
Gas-Technik
Druckluft-Technik
WAGNER Oberflächen-Technik
PLANEGGER
Gas Energie Technik
Siegfried Planegger
Gasheizungen - Gasgeräte - techn. Anlagen
AGRE Kompressoren Werksvertretung
PLANEGGER
Gas Energie Technik
Si f i d Pl
VERKAUF - WARTUNG
VERKAUF - WARTUNG - REPARATUREN ALLER FABRIKATE
80466
Gas-Einlagerungs-Aktion
Jetzt voll tanken und bares Geld sparen!
AmDonnerstag, 24. Juni, wur-
de um 11.40 Uhr in Sachsenburg
ein männlicher Körper, der mit
einer Kopfverletzung leblos in
der Drau trieb, entdeckt. Nach
der Bergung des Leichnams
wurde dieser in die Leichenhalle
der Bestattung Spittal überführt.
Dort wurde der Mann auch ob-
duziert. Als Todesursache wur-
de Ertrinken festgestellt. Zudem
wurde auch ein Genickbruch di-
agnostiziert. Konkrete Anhalts-
punkte für Fremdverschulden
wurden nicht festgestellt, es ist
von einem Unfall als Todesursa-
che auszugehen.
Aufgrund der folgenden Be-
richterstattung in den Medien
hat sich einAngehöriger der vor-
erst unbekannten Leiche bei der
Polizei gemeldet und den Toten
anhand der Tätowierungen und
sonstiger Merkmale einwandfrei
als 40-jährigen Osttiroler identi-
fiziert.
Osttiroler trieb tot
in der Drau
Einen schrecklichen Fund machte man vorige Woche
in der Drau bei Sachsenburg. Dort wurde der Leichnam
eines 40-jährigen Osttirolers angeschwemmt. Obwohl er
eine Kopfverletzung aufwies, gehen die Behörden davon
aus, dass kein Fremdverschulden vorliegt.
Am Samstag, 26. Juni, kam
um 8.55 Uhr ein 84-jähriger
Wiener mit seinemVW Golf auf
der Drautalbundesstraße west-
lich von Oberdrauburg aus un-
bekannter Ursache auf die linke
Fahrbahnseite und stieß dort
frontal gegen einen entgegen-
kommenden Traktor mit An-
hänger. Dieser wurde von einem
47-jährigen Landwirt aus Ober-
drauburg gelenkt. Durch die
Wucht des Anpralles überschlug
sich der Traktor samt Anhän-
ger mehrmals entlang der, an
den Fahrbahnrand angrenzende,
rund drei Meter hohe Böschung.
Der Landwirt und dessen zehn-
jähriger Sohn, der auf dem Zug-
fahrzeug mitfuhr, wurden vom
Traktor geschleudert und erlit-
ten schwere Verletzungen. Der
84-jährige Wiener wurde unbe-
stimmten Grades verletzt. Der
Bub des Bauern wurde vom
Rettungshubschrauber „C 7“ in
das Klinikum Klagenfurt geflo-
gen. Den Vater und den Pensio-
nist transportierte die Rettung in
das Bezirkskrankenhaus Lienz.
Bei dem Unfall wurde der
Traktor in zwei Teile zerrissen.
Am Auto des Wieners entstand
Totalschaden.
Schwerer Verkehrs-
unfall in Oberdrauburg
Nachdem sich schon vor wenigen Wochen im Westen
von Oberdrauburg ein schwerer Verkehrsunfall ereignete,
krachte es dort am Samstag erneut. Ein Wiener raste mit
solcher Wucht gegen einen Traktor, der durch die Wucht
des Aufpralls auseinanderbrach. Bei dem Unfall erlitten
der Bauer und sein Sohn (10) schwere Verletzungen. Der
Unfallverursacher wurde ebenfalls verletzt.
Bei dem Unfall wurde der Traktor in zwei Teile gerissen.
Foto: Klaus Rainer/Öamtc
Am Samstag, 26. Juni um
15.20 Uhr überholte ein 42-jäh-
riger Deutscher mit seinem Mo-
torrad auf der Naßfeldbundes-
straße im Gemeindegebiet von
Tröpolach in einer Kurve zwei
vor ihm fahrende Autos.
Dabei übersah er den berg-
wärts fahrenden Wagen einer
55-jährigen Pensionistin aus
Klagenfurt, der ihm entgegen
kam. Wegen eines Bremsfehlers
konnte sich der Deutsche nicht
mehr rechtzeitig einordnen und
stieß frontal gegen das Auto.
Er wurde von seinem Motorrad
geschleudert und blieb mit ei-
ner schweren Fußverletzung am
Straßenrand liegen. Eine als Bei-
fahrerin mitgefahrene 78-jährige
Pensionistin aus Klagenfurt erlitt
eine Fraktur der linken Hand.
Die Fahrzeuglenkerin und
ihr im Fond mitgefahrener
33-jähriger Sohn erlitten einen
schweren Schock. Alle Verletz-
ten wurden von der Rettung in
das Landeskrankenhaus Villach
gebracht.
Die Freiwilligen Feuerwehren
von Hermagor, Tröpolach und
Rattendorf standen mit sechs
Fahrzeugen und 50 Mann im
Berge- und Aufräumeinsatz.
Zwar wurden sie mit der Ein-
satzmeldung
„Verkehrsunfall
mit eingeklemmten Personen“
alarmiert, jedoch konnten sie die
verletzten Personen ohne Hilfe
von hydraulischem Rettungsge-
rät aus dem Fahrzeug bergen.
Die Naßfeldbundesstraße war
für eine Stunde für den gesamten
Verkehr gesperrt.
Überholmanöver
endete mit
Frontalzusammenstoß
Am Samstagnachmittag wurden die Feuerwehren Tröpo-
lach, Rattendorf und Hermagor zu einem Verkehrsunfall
auf der Naßfeldbundesstraße gerufen. Dort war ein
Motorrad war nach einem Überholmanöver frontal mit
einem Pkw kollidiert.
Das Motorrad kollidierte frontal mit dem Auto.
Foto: BFKdo Hermagor/Pettauer