Basic HTML-Version
3
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
23. MAI 2008
CHRONIK
Am Foto Agrar-Landesrat Dr. Josef Martinz und Heinz Zimmermann
Informationen über Kärntner Produkte unter www.genusslandkaernten.at
Bei Zimmermann in Klagenfurt werden
seit über 40 Jahren nach altbewährten
Rezepten aus frischer Rohware
Gemüsespezialitäten mit Biss herge-
stellt. Dazu wird bevorzugt Ware aus
Kärnten verwendet, die mit feinen
Kräutern und Gewürzen in milde
Marinaden eingelegt wird.
Zimmermann Delikatessen bedeuten
eine volle Portion Geschmack und
Qualität aus Kärnten. Neben vielen
Neuerscheinungen bereichern auch
Klassiker wie die Kärntner Senfgurken
das Sortiment.
Zimmermann-Produkte sind in allen
SPAR-, EUROSPAR- und INTERSPAR-
Märkten erhältlich, wo der Geschmack
und die konstante Qualität immer mehr
Feinschmecker überzeugt. Es ist wich-
tig, dass die Wertschöpfung im eige-
nen Land bleibt.
Durch den Kauf von Kärntner
Produkten werden kleingewerbliche
Betriebe und Kärntner Bauern gestärkt
und die kurzen Transportwege scho-
nen unsere Umwelt. Bei Zimmermann
werden dadurch vierzig Arbeitsplätze
gesichert.
Zimmermann, Sauergemüse
70782
Außenkabine ab
1.059,-
Innenkabine ab
759,-
FAMILIEN-KREUZFAHRT
ab Triest mit Costa Classica
Die beliebteste Mittelmeerkreuzfahrt der Österreicher!
Triest - Ancona - Santorin - Mykonos - Piräus - Korfu - Dubrovnik
9900 Lienz/Debant, Großglocknerstr. 1, im EKZ Interspar
Tel. 04852-69 960, E-Mail: lienz@gruberreisen.at
24538
8-tägige Kreuzfahrt mit der COSTA
Classica auf Basis Vollpension inkl.
Hafentaxen und Treibstoffzuschlag
von € 30,-
1 Kind/Jugendlicher bis 18 Jahre zahlt
nur € 150,- mit 2 Erwachsenen!
Termine: 29. Juni, 6., 13. + 20. Juli, 24. + 31. August
Busanreise ab Villach: € 140,-/Person, Parkplatz 8 Tage in Triest: € 77,-
Alle Preise in €/Pers.! *)Kinderpreise bei Belegung von 1-2 Oberbetten mit 2 Erw.!
Kreuzfahrt-Service-Entgelt am Ende der Reise: € 42,-/Erwachsener, Kinder: € 21,-
Direkt an der Möll, umgeben
von einer großzügigen Grünanla-
ge, können die Bewohner in ih-
rer dritten Lebensphase Ruhe,
Wohlbefinden und Entspannung
erleben. Ein Umstand, den nicht
nur die Bewohner der Anlage zu
schätzen wissen. „Die Errichtung
kleiner, dezentraler Pflegeheime
ist mir schon immer ein großes
Anliegen gewesen“, betonte auch
LH-Stv. Dr. Gaby Schaunig bei
der Eröffnung.
Die Nachfrage nach diesen Be-
treuungsplätzen ist groß. Das be-
weist allein schon der Umstand,
dass inzwischen nahezu alle 50
Heimplätze in Mühldorf bereits
belegt sind. „Wir sind froh darü-
ber, mit der Errichtung des Pflege-
heimes den alten Menschen etwas
zurückgeben zu können, denn sie
sind es, die den heutigen Wohl-
stand geschaffen haben“, sagte
Bürgermeister Erwin Angerer.
Pflege- und
Betreuungssystem
Tatsächlich wurde mit dem Se-
niorenheim in Mühldorf ein wei-
terer wertvoller Beitrag zur Pfle-
ge und Betreuung älterer Men-
schen geleistet. Durch den Bau
des Pflegeheimes konnten 30
Arbeitsplätze in der Region ge-
schaffen werden. Bei der konven-
tionellen Pflege (Bereichspflege)
wird der zugeteilte Bereich wäh-
rend der ganzen Schicht unver-
ändert durch die gleichen Pfle-
gekräfte betreut. Dies ermöglicht
den Bewohnern, ein Vertrauens-
verhältnis zu einer festen Bezugs-
person aufzubauen und bietet den
Pflegenden einen besseren Über-
blick über den Krankheits- bzw.
Genesungsverlauf der Bewohner.
Hausgemeinschafts-
system
Die Hausgemeinschaft zielt
auf den Erhalt einer weitestge-
henden Alltagsnormalität ab.
Weiters versucht es, pflegebe-
dürftigen Menschen ein, ihren
eingeschränkten Möglichkeiten
angepasstes Wohnmilieu zu
schaffen, das ihnen die notwen-
dige Hilfe bietet sowie ihre Le-
bensqualität steigert.
Im Hausgemeinschaftsbereich
werden die Bewohner von festen
Bezugskräften bzw. hauswirt-
schaftlichem Personal begleitet.
Hier werden die Bewohner ak-
tiv in alltägliche Tätigkeiten mit
einbezogen.
Dadurch bleiben vorhandene
Fähigkeiten der Bewohner er-
halten.
Maria Spitaler
Altenwohn- und Pflegeheim
in Mühldorf ist Pionierprojekt
Ende Jänner zogen die ersten Bewohner in das neue Altenwohn- und Pflegeheim
ein, vorige Woche fand die feierliche Eröffnung statt. Dabei wurde in der Mölltaler
Gemeinde Pionierarbeit geleistet, denn neben der konventionellen Pflege entstand
hier die erste Hausgemeinschaft in ganz Kärnten. Die Investitionssumme beläuft sich
auf 5,5 Millionen Euro.
Erneuter
Forstunfall
Kolbnitz:
Im Zuge vonAufräu-
mungsarbeiten nach dem Sturm-
tief „Paula“ schnitt am Montag-
vormittag ein 53-jähriger Forst-
arbeiter in einem Waldstück bei
Kolbnitz von einem zehn Meter
langen Baum mehrere Äste ab.
Dabei traf ihn der Baum im Rü-
ckenbereich, wodurch der Mann
unbestimmten Grades verletzt
wurde. Der Arbeiter wurde von
der Besatzung des Rettungshub-
schraubers „RK 1“ mittels Seil-
bergung aus dem unwegsamen
Gelände geborgen und ins Un-
fallkrankenhaus Klagenfurt ge-
flogen.