17
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
8. JUNI 2007
Egg: Maria Novak (101);
Beerd.: 5. Juni.
Hermagor: Wilhelm Wal-
ker (85);
Beerd.: 1. Juni.
Kötschach: Maria Press-
lauer (92);
Beerd.: 2. Juni.
Lieserbrücke:
Johanna
Brandtsätter (87);
Beerd.: 2.
Juni.
Pusarnitz: Mathias Hart-
lieb (87);
Beerd.: 5. Juni.
Spittal: Hermine Tschapel-
ler;
Beerd.: 6. Juni.
Todesfälle
Auch schlechtes Wetter hat
seine Reize – gerade dann, wenn
es in einem rund um geschützten
und hochwertigen Wintergarten
erlebt wird. Damit sich der Traum
vom gläsernen Raum mit Aussicht
in die Natur erfüllt, ist eine sorg-
fältige und detaillierte Planung
wichtig. Renommierte Winter-
garten-Hersteller wie Solarlux
bieten daher ein Komplett-Paket,
das eine bedarfsgerechte Heizung
und Beschattung ebenso bein-
haltet wie den gezielten Einsatz
natürlicher und mechanischer
Lüftungsvarianten. So wird in den
exklusiven Glashäusern ganz-
jährig für ein gesundes Wohlfühl-
Klima gesorgt. Die Entscheidung
für Qualität rechnet sich speziell
beim Wintergarten nach relativ
kurzer Zeit. Die Freude am neu
gewonnenen Wohnraum hält bei
jeder Witterung. Beim Sonntags-
frühstück im Garten, beim
Familienessen in freundlicher,
heller Umgebung trotz Regens,
bei freiem Blick auf den Sternen-
himmel oder auf den herabfallen-
den Schnee den Abend gemütlich
ausklingen lassen, ...
Glas in Form, Ihr kompetenter
Partner in der Nähe, kümmert
sich um Planung, Montage und
Service. Nutzen Sie die Beratung,
erfüllen Sie Ihre Ansprüche und
stellen Sie hohe Anforderungen an
Qualität und Ausführung.
51235
Glas in Form
Michael Schiner
9911 Assling
Tel.: 0664 535 66 33
m.schiner@glas-in-form.at
www.lienz-wintergarten.at
Mehr Wohnkomfort
Hochwertige Wintergärten sorgen ganzjährig für eine deutlich
verbesserte Wohn- und Lebensqualität. Foto: Solarlux
Seit 20 Jahren steht die Dolo-
mitenradrundfahrt durch Ober-
kärnten und Osttirol für eine er-
folgreiche Radsportgeschichte.
Die Dolomitenradrundfahrt gilt
als eine der beliebtesten Touris-
tikfahrten in Europa und wird
in deutschen Fachmagazinen
seit Jahren mit der höchsten Be-
wertungsstufe bewertet. „Weni-
ge Großveranstaltungen werden
von so vielen Vereinen, Funktio-
nären und Helfern getragen und
mitorganisiert“, erklärt Gründer
und Organisator Franz Theurl
das Erfolgsgeheimnis des klei-
nen „Dolomiten-Giros“. Beson-
ders die Begeisterung der Be-
völkerung und die unberührte
Naturlandschaft des Lesachtals
vermitteln den Radsportler un-
vergessliche Eindrücke.
Die Dolomitenradrundfahrt,
die zu 50 % auf Kärntner Lan-
desgebiet verläuft, startet am
Sonntag, 10. Juni, um 9.30 Uhr
in Lienz und führt nach Oberd-
rauburg. Dort werden die Füh-
renden gegen 10.03 Uhr ein-
treffen. Weiter führt die Strecke
über Kötschach-Mauthen nach
Maria Luggau und von dort über
mehrere Stationen zurück nach
Lienz.
Im Lesachtal werden die Mu-
sikkapellen die Hobbyradler
wieder mit flotten Märschen zu
Höchstleistungen
anspornen.
Seit drei Jahren hat die Dolo-
mitenradrundfahrt sogar ihren
eigenen Marsch, der vom Le-
sachtaler Musiklehrer und Ka-
pellmeister Gerald Kubin kom-
poniert wurde. Schon seit der
ersten Dolomitenradrundfahrt
sorgte Organisator Walter Kubin
mit den Musikkapellen in St. Lo-
renzen, Liesing und Birnbaum
für ein ganz besonderes Flair der
Dolomitenradrundfahrt.
20. Dolomitenradrund-
fahrt auf Kärntner Boden
Über 2.000 Hobbyradsportler aus ganz Europa nehmen
am Sonntag, 10. Juni, an der 20. Dolomitenradrundfahrt
teil. Dabei führt ein Großteil der Fahrt auch über Ober-
kärntner Boden.
Die Dolomitenradrundfahrt führt durch das Lesachtal.
Mit den Erlösen der Auktio-
nen wird der Behindertensport
direkt über den Verein – wie
zum Beispiel mit der Anschaf-
fung und Adaptierung von
Rollstühlen und Fahrrädern für
bedürftige Behinderte – geför-
dert. Zu ersteigern gibt es un-
ter anderem auch eine Fahrrad-
tour mit dem österreichischen
Radsportprofi Bernhard Eisel
vom T-Mobile Team und dem
Silbermedaillengewinner bei
den Paralympics in Athen 2004
Wolfgang Dabernig aus Köt-
schach-Mauthen. Ideengeber
dieser Aktion ist der Obmann
des VSC Villach, Gerfried Dü-
regger, der dadurch zahlreiche
Behindertensportler unterstüt-
zen will, die sonst keine Förde-
rung erhalten, obwohl der Sport
für die Behinderten eine unver-
zichtbare Hilfestellung zur be-
ruflichen Reintegration ist. Er
trägt auch wesentlich zur psy-
chischen und physischen Ge-
nesung, sowie zur Erhaltung
der verbliebenen Gesundheit
von behinderten Menschen bei.
Zu finden sind die Auktionen
unter www.vsc-villach.at oder
unter www.ebay.at/communi-
tyhilft
Radrennstars
versteigern Rad-Tour
Am Sonntag, 13. Mai startete um 21 Uhr der Versehrten-
sportclub Villach mit der Unterstützung von „eBay“ eine
Reihe österreichweiter Charity-Auktionen. Bis Dienstag,
12. Juni, kann man noch mitsteigern.