Basic HTML-Version
eventi cultura kulturEVENTS
cul ura eventi belluno
Die Täler Val Comelico und
Valle di Sappada liegen im
Nordosten der Provinz Bellu-
no. Das Gebiet ist sehr reich an
Wasserläufen: Der Wichtigste
ist natürlich die Piave, deren
Quellen im Val Sesis am Fuß
des Hochweißsteins (Monte
Peralba) auf 1.830 m Seehöhe
entspringen. Eingerahmt wird
diese Zone von herrlichen
Berggruppen wie dem Popera,
den Brentoni, dem Hochweiß-
stein, dem Siera, den Terze und
dem Ferro. Der Berggemein-
schaft Comelico und Sappada
gehören sechs Gemeinden an.
Die beiden Gebiete Comelico
und Sappada liegen zwar di-
rekt nebeneinander und glei-
chen sich unter vielen Aspek-
ten, sind aber auch sehr unter-
schiedlich. Dies sowohl aus
geographischer Sicht, als auch
aufgrund ihrer Geschichte und
Kultur, und das zeigt sich vor
allem an der Sprache, die ihre
Leute sprechen: Das Comelico
ist eine ladinische Zone, Sap-
pada (oder Plodn) hingegen
ist eine deutsche Sprachinsel,
die um das Jahr 1000 durch
Einwanderungen aus Tirol und
Kärnten entstanden ist.
Das Comelico ist reich an
Brauchtum und Tradition. Be-
sonders interessant sind die
Holzmasken, die im Fasching
getragenwerden:Gemässdem
klassischen Kontrast zwischen
„Schön und Gut“ und „Häss-
lich und Böse“ gibt es die
Masken „da Bel” und Masken
„da Veciu”, aber im Mittel-
punkt steht der bunte Matazìn.
Auch die Tradition in Sappada
räumt dem Faschingsfest, der
„Plodar Wosenocht“, einen
hohen Stellenwert ein: Er dau-
ert lange und charakterisiert
sich durch drei Sonntage,
nämlich den Sonntag der Ar-
men, den Sonntag der Bauern
und den Sonntag der Herren.
Und dann wird natürlich noch
der Faschingsmontag mit
einem Umzug der „Rollate”
gefeiert. Diese Masken stellen
Bären-Menschen dar und
spielen bei all den Festlich-
keiten die Hauptrolle. Ein wich-
tiger religiöser Brauch ist die
Wallfahrt zur Marienkirche in
Maria Luggau (Österreich), die
erstmals im Jahr 1803 statt-
fand. Sie bedeutet neun Stun-
den Marsch über die Berge
und zeugt vom tiefen Glauben
der Einwohner von Plodn.
Der Fasching in Sappada
Althergebrachte Rituale und
Brauchtum, Geschichte und
Mythos – das sind die Zutaten
beim Fasching in Sappada.
Vergnügen und Amüsement,
gleichzeitig aber auch Tradition
und Kultur. Die Hauptdar-
steller sind die berühmten
Holzmasken. Der Fasching
wird an drei Sonntagen ge-
feiert, und jeder ist einem an-
deren Gesellschaftsstand von
früher gewidmet.
TERMIN:
4., 11., 18., 19. und 20. Feber
ORT:
Sappada
PROGRAMM:
Sonntag 4. Feber:
„Pettlar Sunntag“
Sonntag 11. Feber:
„Paurn Sunntag“
Sonntag 18. Feber:
„Hearn Sunntag“
Montag 19. Feber:
„Vress Montag“
Dienstag 20. Feber:
„Spaib Ertach“
INFORMATIONEN:
Ufficio Informazioni
Turistiche di Sappada
Tel. +39 0435 469131
www.infodolomiti.it
Sappada und Co - hier
Gefördert durch Mittel der Europäischen Gemeinschaft, Interreg IIIA Italien – Österreich 2000 – 2006 • Kulturelle Ereignisse unter der Mitarbeit von Osttirol Werbung (COD.VEN 332061)