Seite 9 - VO 2006 41

Basic HTML-Version

9
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
13. OKTOBER 2006
CHRONIK
am 20. und 21. Oktober
von 16 bis 22 Uhr
alle Getränke
€ 1,–
Täglich geöffnet von 16 bis 2 Uhr, Montag und Dienstag RUHETAG
ERÖFFNUNG
am Freitag, 20. Oktober, 16 Uhr
Cafe Blueberry Hill
Oberkolbnitz 80 (ehem. Friedl‘s Pub)
56797
SCHNÄPPCHEN
MARKT
im Interspar-Debant
Tel. 04852/70860
27693
vom 12. 10.
bis 14. 10.
Herbst- und
Winterschuhe zu
Einheitspreisen
5,-
10,-
15,-
und
20,-
Donnerstag und
Freitag von 8.05
bis 19.30 Uhr
Samstag von 8.05
bis 17.00 Uhr
Im Einkaufszentrum
Interspar
Nußdorf/Debant
Nostalgisch aber dennoch
topmodern wird es zukünftig in
Kolbnitz. Im „Blueberry Hill“
kann man sich vergangenen Zei-
ten hingeben. Die originelle alte
Musikbox ist mit Vinylplatten
aus den 50er- und 60er-Jahren
bestückt. Das nostalgische Am-
biente zieht sich durch das gan-
ze Lokal, so wird etwa Cola in
den originalen Glasflaschen aus-
geschenkt. Guggenberger: „Ich
werde ausgewählte Whiskysor-
ten und Cocktails anbieten, auch
die Tee- und Kaffeekultur möch-
te ich aufleben lassen!“ Das aus-
geklügelte Lüftungssystem im
Nichtraucherbereich fällt ange-
nehm auf. Am Wochenende der
Eröffnung kann man das „Blue-
berry Hill“ bei besonders güns-
tigen Preisen kennenlernen: Von
16 bis 22 Uhr kostet jedes Ge-
tränk nur einen Euro!
Gemütlichkeit im
„Blueberry Hill“
Ab nächsten Freitag verbreitet ein neues Unterhaltungs-
cafe in Kolbnitz nostalgisches Flair. Herbert Guggenber-
ger will mit dem „Blueberry Hill“ einen Treffpunkt schaf-
fen, an dem man gemütlich zusammensitzen, plaudern,
spielen, aber auch tanzen kann.
Den 1. Oktober diesen Jahres
und das Almkreuz auf der Em-
berger Alm werden die beiden,
nach Schweden ausgewander-
ten Hamburger Björn Buten-
deich und Anke Wagner wohl
nicht so schnell vergessen –
war es doch das Datum und der
Ort für ihre Trauung.
Das Wet-
ter war perfekt und dementspre-
chend auch die Stimmung un-
ter den Hochzeitsgästen aus der
Ferne an diesem Oktober-Sonn-
tag.
Pfarrer Hans Hecht zelebrierte
diese wirklich würdige Vermäh-
lungsfeier auf der Alm, nachdem
die
standesamtliche Trauung
von Albert Taurer aus Berg im
Drautal auf nette und unkonven-
tionelle Art ebenfalls beim Alm-
kreuz durchgeführt wurde.
Angelika und Thomas Satt-
legger vom
Alpenhof Sattlegger
freuten sich, die Hochzeit der
jungen Wahlschweden und Alm-
freunde ausrichten zu dürfen.
Als
Hochzeitsgeschenk beka-
men das junge Ehepaar
vomAl-
penhof eine Nacht am Telskop
in der Sternwarte und einen Tan-
demflug von der Emberger Alm.
Sturz mit
Mountainbike
Am Dienstag stürzte ge-
gen 12.15 Uhr eine 43-jähri-
ge Hausfrau in Greifenburg
mit ihrem Mountainbike. Da-
bei erlitt sie innere Verletzun-
gen und wurde nach ärztlicher
Erstversorgung vom C7 ins
Krankenhaus Spittal geflogen.
Zwei schwedische Hamburger
sagten auf der Emberger Alm „Ja“
Vor einigen Jahren haben sich Björn und Anke aus Hamburg, mittlerweile sind beide
nach Schweden ausgewandert, beim Astro-Urlaub auf der Emberger Alm kennenge-
lernt. Da ihnen die Sterne günstig standen, heirateten sie nun auch dort.
Björn und Anke Butendeich gaben sich auf der Emberger Alm das
Ja-Wort.