Basic HTML-Version
30
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
13. OKTOBER 2006
VOLLTREFFER
Das erfolgreiche Einbringen
und Lagern der Ernteerträge
bedeutete früher das Überleben
des nächsten Winters. Die
Ernte wurde deshalb schon bei
den Griechen und Römern
durch besondere Feierlich-
keiten abgeschlossen.
Der Lienzer Stadtmarkt lädt
seine Kunden herzlich ein
um sich gemeinsam über die
Ernte zu freuen und bietet dazu
ein abwechslungsreiches Pro-
gramm:
kulinarische Kostproben
frisches Ährenbrot aus dem
Holzofen
Kürbiscremesuppe,
Apfelradeln und erste
Kastanien beim Marktwirt
Streichelzoo für Kinder
Schau-Schmieden am
Freitag
Schlipfkrapfen-Pitschen
am Samstag.
Bei den Klängen der
Hoa-
gascht Musig
kann die ganze
Familie den Bauernherbst
mitten in der Stadt genießen.
Großes Erdäpfel-
Schätzen
Wie jedes Jahr haben sich
die Stadtmarktler ein originel-
les Gewinnspiel ausgedacht.
Auf die drei glücklichen
Gewinner warten Stadtmarkt-
gutscheine im Wert von 70 €,
50 € und 30 €.
Die Obere Altstadt
feiert mit
Ein bisschen zur Tradition
beim Erntedank des Stadt-
marktes mitzumachen, ist es
nun auch schon in der Oberen
Altstadt geworden. Bereits
zum dritten Mal steht die
Obere Altstadt ganz im
Zeichen des Bauernherbstes.
Die Rosengasse und der
Johannesplatz werden im
herbstlichen Glanz erstrahlen,
bunte Dekorationen und ein
kleines Präsent als Danke-
schön an die treuen Kunden
warten in den einzelnen
Geschäften.
1445
Stadtmarkt Lienz:
Erntedank in der Lienzer Innenstadt
Zum siebten Mal lädt der Stadtmarkt zum Erntedank-
fest in die Messinggasse, um an die Arbeit in der
Landwirtschaft zu erinnern. Die Ernte ist seit jeher ein
besonderer Zeitraum im landwirtschaftlichen Jahr.
Wöchentlich Freitag von 14.00 - 18.30 Uhr und Samstag von 8.30 - 12.30 Uhr in der Messinggasse
13. + 14. Oktober
Erntedank
mit da „Hoagascht Musig“.
Bauernherbst mitten
in da Stadt.
Heier bin
sicha i da glückliche
Gewinner von an
70 Euro-Gutschein.
Beim Marktwirt
gibs a Kürbiscremesuppe,
Apfelradlen und die
erschtn Maroni.
Tiroler Puppenstube Luise Oberhauser · Profer & Partner
Erdäpfel
schätzen!
Alle Jahr lassen se
sich a neies luschtigs
Gewinnspiel
einfalln.
Auf mei frisches
Ährenbrot aus dem
Holzofen bin i
besonders stolz.
Kulinarische
Kostproben bei
den Standln.
Wo is da
Streichlzoo?
Schau-Schmieden
am Freitag und
Schlipfkrapfen-Pitschen
am Samstag!
Dann
findesch mi an
beide Tag am
Markt.
Die Stadt-
marktler laden
ein zum siebenten
Erntedankfest.
Reiche Ernte
auf dem Wagen
präsentiert.
Fotos:
Stadtmarketing
Lienz