Basic HTML-Version
7
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
16. JUNI 2006
CHRONIK
Eine gute Partnerschaft ist wie
ein alter Wein –mit den Jahren
wird er immer besser! Unter die-
sem Motto stand der Besuch ei-
ner Gruppe aus dem Bezirk Her-
magor unter Leitung von Be-
zirkshauptmann Dr. Heinz Pansi
und Bürgermeister Vinzenz Rau-
scher. Mit dabei waren auch offi-
zielle Vertreter nahezu aller Ge-
meinden des Bezirkes und die
Weißbriacher Trachtenkapelle.
Die Partnerschaft mit dem
Kreis Minden-Lübbecke besteht
seit mittlerweile 25 Jahren. Der
Grundgedanke der Gründung
war seinerzeit, eine Basis für
eine Zusammenarbeit auf wirt-
schaftlicher, touristischer, so-
zialer, kultureller und regional-
politischer Ebene zu schaffen.
Diese Vision, die die Kraft ha-
ben musste, 1.000 Kilometer
zu überbrücken, erlangt gera-
de im Hinblick auf die EU-Er-
weiterung neue Bedeutung. Da-
bei geht es vor allem darum, den
Kontakt zu jenen Regionen Eu-
ropas zu beleben und aufrecht
zu erhalten, welche im Kern des
Kontinents liegen und gleicher
Muttersprache sind.
Brücken bauen
Das Rahmenprogramm des
25-jährigen
Partnerschaftsju-
biläums diente der Erörterung
gemeinsamer Themen und An-
liegen und ganz besonders der
Pflege der Kontakte zwischen
den Beteiligten beider Regio-
nen. Besonderes Augenmerk
wird in Zukunft auf eine wei-
tere Vertiefung der Informati-
onsschiene zwischen den bei-
den Landesbehörden gelegt. Ne-
ben Erfahrungsaustausch und
gegenseitiger Unterstützung in
Fragen der Regionalentwick-
lug wird der Schwerpunkt auf
Kooperationen im Jugend- und
Kulturbereich gelegt. So wurde
vereinbart, im Rahmen von EU-
Projekten, Schüler- und Lehr-
ligsaustauschprogramme anzu-
bieten, sowie auch in Fragen des
Tourismus und der Entwicklung
des ländlichen Raumes die Zu-
sammenarbeit weiter zu vertie-
fen. Insgesamt einigte man sich
darauf, Brücken zwischen den
Partnerregionen zu bauen und
das Gemeinsame in den Vorder-
grund zu stellen.
W
AU
D
E
AKTIONSTAGE
3359
Ihr Partner für alle Ihre Gartenträume
A-9900 Lienz, Bürgerau 12, Telefon 0043 (0)4852 61000
www.waudegardens.com
Das gibt‘s
nur beim
WAUDE
- 10 %
Fr. 16. / Sa. 17. Juni
auf
ALLES
ausgenommen bereits bestehende Angebote
Partnerschaft
seit 25 Jahren
Seit 25 Jahren besteht zwischen Hermagor und dem
Kreis Minden-Lübbecke eine enge Freundschaft. Dem-
entsprechend ausgiebig wurde am verlängerten Wo-
chenende dieses Jubiläum entsprechend gefeiert.
Vertreter aus der Partnerschaftsregion Minden-Lübbecke/Nordrhein-Westfalen, Landrat Wilhelm Krö-
mer, EU Abgeordneter Elmar Brock und die Vertreterin von Estland, Ene Saar, sowie aus dem Bezirk
Hermagor, BH Dr. Heinz Pansi und Bgm. Vinzenz Rauscher.
Die Genussregion Gail- und
Lesachtal ist bekannt für ihre
einzigartigen Köstlichkeiten
und die dazugehörenden Feste.
Vom Gailtaler Speck über
den Almkäse, Honig, Polenta
bis hin zum Lesachtaler Brot
werden das ganze Jahr über
Produkte veredelt und ver-
kauft. Ebenso spielt die Blas-
musik im Bezirk Hermagor
eine große Rolle. 15 Kapellen
mit mehr als 600 Mitgliedern,
darunter mehr als die Hälfte
Jungmusiker, verschönern so-
wohl kirchliche als auch welt-
liche Feste.
So fand dann auch in und um
das Rathaus in Hermagor ein
Fest mit umfangreichem Musik-
programm und herrlichen kuli-
narischen Schmankerln aus der
Genussregion Gailtal statt. Trotz
wechselhaften Wetters genossen
die zahlreichen Besucher das
Fest.
Karnisches
Blasmusik-Festival
Vor kurzem stand Hermagor ganz im Zeichen der Blas-
musik und regionaler Köstlichkeiten. Von Darbietungen
Junger Talente im Schloss Möderndorf, der Konzertwer-
tung bis hin zu Big-Band Sound wurde den Besuchern,
bei freiem Eintritt, ein buntes und schmackhaftes Pro-
gramm geboten.
Auch die Stadtkapelle Hermagor sorgte in Hermagor für stimmungs-
volle Klänge.