Seite 12 - VO_2012_28

Basic HTML-Version

Die Europacup-Damen absolvierten ein dreitägiges Skitraining am Mölltaler Gletscher. Bei schönem Wetter und guten Schneebedin-
gungen standen Grundtechnik-Training sowie verschiedene Slalom- und Riesenslalomelemente auf dem Programm. „Trotz des warmen
Wetters und teilweise bedeckten Himmels entwickelte sich die Piste sehr gut und wir konnten einige Stunden auf hartem Schnee trainie-
ren. Im Laufe des Vormittages wurde die Piste weicher und wir konnten im aufgefirnten Schnee auch noch einige tolle Schwünge ziehen.
Ein herzlicher Dank der Möll-
taler Gletscherbahn“, so Tho-
mas Trinker, Cheftrainer der
Europacup-Damen.
V. l. hinten: Stefan Steger,
Michelle Morik, Cornelia
Hütter, Mirjam Puchner, Julia
Dygruber, Manuel Scheiber,
Martin Kroisleitner, Sepp
Steiner (Pistenchef), Ramona
Siebenhofer, Thomas Trinker;
vorne: Adi Guganigg
(Betriebsleiter), Lisa­Maria
Reiss, Roland Assinger,
Lisa­Maria Zeller, Ricarda
Haaser, Mariella Voglrei­
ter und Kerstin Maier.
Unterwegs in Oberkärnten
In Irschen beherrscht man das Wissen um Kräuter
Um 10 Uhr wurde das 13.
Kräuterfest in Irschen offiziell
eröffnet. Neben Initiator
Eckart Mandler hielten auch
Landtagsabgeordneter Alfred
Tiefnig und Bürgermeister der
Gemeinde Irschen Gottfried
Mandler eine Eröffnungsrede.
Das Kräuterfest in Irschen ist auch
für Menschen außerhalb der Grenzen
Österreichs ein Ausflugsdomizil. So kam
auch Tatjana Ladinek aus Slowenien ins
Drautal, um sich gemeinsam mit ihrer
Gruppe von Kräuterexpertin und
Naturheilkundlerin Annette Wallner durch
das Kräuterdorf führen zu lassen.
Das Kräuterdorf in Duft und Farbe genossen auch LA Alfred Tiefnig,
Bürgermeister Gottfried Mandler, Hubert Patterer sowie Initiator
des Kräuterfestes mit Leib und Seele Eckart Mandler.
Immer mehr Menschen ver-
trauen auf die Heilkräfte der
Natur, die für viele eine alter-
native Therapieform für die
Zukunft sind, da homöopa-
thische Arzneimittel aus natür-
lichen Substanzen hergestellt
werden und meist keine
Nebenwirkungen nach sich
ziehen. Ein Beispiel dafür ist
das Johanniskraut-Honig-
Bad, das bei depressiven
Stimmungen hilft und gut für
Hautprobleme ist, was auch
am Kräuterfest in Irschen an-
schaulich dargestellt wurde.
Dass Kräuter in der Naturheil-
kunde und in der gesunden Er-
nährung eine wichtige Rol-
le spielen, ist allseits bekannt.
Kräuter begeistern aber auch
durch die bunten Farben und
wohlriechenden Düfte – eben-
so wohltuend und wohlschme-
ckend sind die Produkte, die im
Natur- und Kräuterdorf mit viel
Sorgfalt und Liebe hergestellt
werden. Unterhaltung, Kräuter-
tipps sowie kulinarische Lecke-
reien aus der Bauern-Kräuter-
küche zogen beim Kräuterfest
tausende Besucher aus nah und
fern ins Drautal.