9
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
9. APRIL 2012
CHRONIK
25 Jahre
Villgrater Natur
in Ost- und Südtirol
COOP/Holz RAINER TISCHLEREI
Moos 24
A-9971 Matrei in Osttirol
COOP/Holz WIBMER TISCHLEREI
Kaltenhaus 19
A-9971 Matrei in Osttirol
COOP/Holz POCHENDORFER MöBEL
Dr. Hans Liebherr Straße 22
A-9900 Lienz
COOP/Holz OBKIRCHER TISCHLEREI
Görtschach 41
A-9962 St. Veit in Defereggen
RAuMDESIgN gRIMM
Dorf 67
A-9961 Hopfgarten in Defereggen
MöBEL uND TExTILHAuS PEINTNER
Heiligenkreuz-Straße 19
I-39030 St. Lorenzen
Innervillgraten
Das „Villgrater Natur Bett“ und weitere
Produkte finden Sie auch hier:
Grafik: www.schenk-design.at
VILLgRATER NATuR Produkte
A-9932 Innervillgraten 116
+43 (0)4843 / 5520 | office@villgraternatur.at
www.villgraternatur.at
Wir sind für Sie da von:
Mo - Fr 7.30 - 12 Uhr
und 13.30 - 18 Uhr,
Samstags 9 - 12 Uhr
Jahre
Fragen Sie
nach unserem
Jubiläums-
angebot!
Das Beste aus Wolle.
„Des isch ganz nachent!“
Matrei
St. Veit
in Defereggen
St. Lorenzen /Bruneck
Lienz
Innervillgraten
Hopfgarten
-
3705
FF St. Jakob erhält zum
Jubiläum umgestaltetes
Feuerwehrhaus
Heuer feiert die FF St. Jakob das 110-jährige Jubiläum,
Grund genug, das in die Jahre gekommene Feuer-
wehrhaus zeitgemäß und den heutigen Anforderungen
entsprechend umzugestalten.
Das bisherige Feuerwehr-
haus wird in seiner bestehenden
Form belassen und soll künftig
als Mannschaftsraum zur Ver-
fügung stehen. In einem neuen
Zubau wird eine Garagenbox
für das Fahrzeug und die rest-
liche Ausstattung entstehen. Die
Verbindung zwischen Zubau
und Altbestand erfolgt durch ein
transparentes Verbindungsele-
ment Der nanzielle Aufwand
für die Gemeinde beläuft sich
auf 130.000 Euro, zusätzlich
werden die Kameraden der FF
St Jakob viele Eigenleistungen
erbringen.
JÄGER
…mehr für die Jagd
Albin-Egger-Strasse 6
in Lie
e
nz
z
, Tel. 0676 3639220
Öffnungszeiten: Mo - Fr.
9.
.
00 – 12.30 & 15.00 – 18.00
Mi nachmittags g
g
eschlossen,
Sa.
.
9
9
.00 – 12.00
Das Jagdjahr hat begonnen
Wir starten in das neue Jagdjahr, unser
Sommerkollektion ist da!
Waffenpflege vor dem ersten Schuss
Wir wünschen ein Weidmannsheil
für die kommende Saison!
vergessen!!!
nicht
Sortiment hat sich erweitert, die neue
ße 6 i i
, el. 0676 36392 0
:
i c i t gs esc lo se ,
9.0 – 12.0
99679
Bgm. Walter Hartlieb nahm
mit Kdt. OBI Manfred Lugger
den Spatenstich vor.
Bei Verkehrskontrolle
Cannabis entdeckt
Steinfeld:
Auf dem Verkehrskontroll-
platz in Steinfeld wurde am 3. April
ein 22-jähriger Autolenker angehal-
ten. Bei einer Intensivkontrolle fan-
den die Beamten im Zuge einer frei-
willigen Nachschau im Reisegepäck
des Lenkers zehn Gramm Cannabis-
kraut. Der Lenker, ein slowenischer
Staatsbürger, wurde bei der Staats-
anwaltschaft angezeigt.
Kurzmeldung