Basic HTML-Version
28
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
2. APRIL 2012
VOLLTREFFER
Glückwünsche
102348
Morgen bist du, Jonny,
50,
alter Knabe,
der Lack verliert die erste Farbe.
Doch denk daran:
“Antikes“ kommt jetzt prima an.
Alles Gute wünschen dir deine Freunde!
102377
Die Kameraden der
FF St. Lorenzen/Les.
wünschen ihrem
Kameradschaftsführer
Johann Wilhelmer
alles Gute zum
50. Geburtstag.
Viel Glück und
Gesundheit
weiterhin!
102271
O Schreck, o Schreck,
die 16 ist weg.
Doch sei nicht traurig,
du wirst schon seh‘n,
mit 17 wird‘s erst
richtig schön.
Dabei ist nur eines
wichtig, so wie du bist,
so ist es richtig.
Alles Gute wünschn da deine Freinde
Melanie mit Rupert & Isabella mit Patrick
102223
Liebe Mama
Regina!
Niemals hast du
dir gedacht,
dass du mit
50
aus der Zeitung lachst.
Wir wünschen dir
zu deinem
Wiegenfeste
nur das
Allerbeste.
Alles alles Liebe
wünscht dir deine Familie
Franz Sandra Alex Nico und Kevin
70 Jahre sind es wert,
dass man dich
besonders ehrt.
Darum wollen wir
dir heute sagen:
Es ist schön,
dass wir dich haben!
Für den 70er, den du
am Samstag feierst,
alles Gute!
Dies wünscht Liesl mit den 12 Kindern
und 14 Enkelkindern
102353
Klares Aug‘
und ruhige Hand,
kühler Sinn und
scharfer Verstand,
Göttin Diana
steh dir bei,
damit das
Jagdglück dir
ein treuer
Begleiter sei.
102347
Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen
Jagdprüfung von deinen Eltern,
Bruder Clemens mit Lejla, Schwester
Tatjana mit Familie und dein Alex
102236
Meinem
lieben Gote
alles Gute
zu seinem
30.
Geburtstag
wünscht dir
deine Anika!
Lieber Christian!
Herzlichen Glückwunsch zum erfolgreich
abgeschlossenem Studium zum
Magister der Sozial- und
Wirtschaftswissenschaften
sowie
Bakk. rer. soc. oec
und
Bakk. rer. soc. oec
Weiterhin viel Erfolg und Sonnenschein
sowie alles Liebe wünschen dir
Mama und Ralph
102399
31. 5. 2009
Unsere süße Maus
wird
40!
Alles Gute und Liebe
von der ganzen Familie!
102410 • Foto: Lottersberger
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
I M P R E S S U M I M P R E S S U M
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Wer-
beabgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studenten-
abonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Bernd Lenzer
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller:
Oberdruck Digital
Medienproduktion GesmbH, Stribach 70,
9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH 9900 Lienz, Schweizer-
gasse 26, Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852)
65510, E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Bernd Lenzer,
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler, alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
O
BERKÄRNTNER
l
O
BERKÄRNTNER
b
n
IMPRE SSUM
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit
monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65 510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.at
sportredaktion
@osttirolerbote.at
inserate
@osttirolerbote.at
abo
@osttirolerbote.at
satzstudio
@osttirolerbote.at
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender
Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten.
IMPRE SSUM
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at
Redaktion:
Bernd Lenzer
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler,
Alle Lienz, Schweizergasse 26
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienpro-
duktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
OF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Region Oberkärnten und dient
als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Friedl Schneeberger (Vorsitzender), Martin Mayerl, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510, E-Mail:
redaktion
@
osttirolerbote.at,
sportredaktion
@osttirolerbote.at,
inserate
@
osttirolerbote.at,
abo
@osttirolerbote.at,
satzstudio
@osttiroler-
bote.at,
info
@osttirolerbote.at
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer, Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Hei-
matblätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Maria
Reiter. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck
Digital Medienproduktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,50
inkl. 10 % Mehrwert-
steuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012): Inland € 72,80,
Studentenabonnement:
€ 41,60 (außerhalb Osttirols, jedoch nicht
Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die
Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen-
GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Telefax (04852) 65510;
E-Mail: oberkaerntner@volltreffer.co.at.
Redaktion:
Bernd Lenzer.
Anzeigenannahme:
Sabine Weiler.
Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Außendienst:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151.
Druck:
Oberdruck GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2012
zuzüglich 5 % Werbeabgabe
und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden Montag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2012):
€ 1,50
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2012):
Inland € 72,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz,
sind vorbehalten.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
IMPRE SSUM
g
O
BERKÄRNTNER
102448
Hausmesse
13. und 14. April
am Firmengelände in Obervellach
LesachtaLer FLeisch • st. Lorenzen
t l. 04716-227 • www.l sachtaler-fleisch.at
Oster-
spezialitäten
Hergestellt mit EM-FKE
97585
G`sundes & mehr
Maria Chandelier-Schönegger
9920 Sillian 11
(zwischen Raika und Spar)
Tel. 0664/4205224
www.holz-schoenegger.com/gsundes
Gutscheine ab € 20,00 erhältlich.
... Produkte für Ihr Wohlbefinden
Maria Chandelier-Schönegger
A-9920 Sillian 11 • Tel. +43 664-42 05 224
(zwischen Raiba und Spar)
www.gsundesundmehr.at
100645
Lebens-
mittel
Tiere
Verkaufe
Heu
und Grummet, lose und
Kleinballen. Kötschach, 0680-5049051.
Ladewagen Pöttinger,
15 m
3
, Bestzu-
stand. Tel. 0650-7425810.
Gebrauchte, gut erhaltene
Welleternit-
platten,
ca. 300 m
2
, abzugeben. 0676-
9246270.
Verkaufe
Futter-Kleinballen,
Vollhy-
draulischer Kreisler 5,5 m. Tel. 04715-
7715.
Verkaufe
gebrauchtes
Mähwerk
Kuhn,
165 cm, gut erhalten. Tel. 0664-
75040645.
Saco
Sei enmiststreuer
140 SH für
stei es Gelände wegen Betriebsauflö-
sung günstig. 0699-81898232.
Heurundball n
und Silageballen zu
verkaufen. Strassen, 0664-3038944.
Verkaufe
Wasserfass
mit Unterbau
mit Rädern als Vieh-Tränke. 0664-
75069140.
Suche 2
Futterraufen,
gebraucht, mit
Dach. Tel. 0664-2409639.
Verkaufe
Wiesenegge
und fahrbaren
Werktisch. Tel. 0664-5268101.
Suche
Einstellplatz
für Haflingerstute.
Oberla d, 0650-8828209.
Alfa Aufstallung
für 8 Stück Vieh zu
vergeben. Tel. 4284-648.
Verkaufe neuwertiges
Einspänner
Haflinger-Geschirr, Leinen, Fahrzaum
mit gebrochener Kandare, Stränge und
Umgang, um 280,-. 0650-9753555.
Geflügel Scheran,
Lienz: Legereife
Junghennen und Küken am Donnerstag,
5. April, von 12 bis 18 Uhr. Vorbestel-
lungen unter 04852-65484.
Suche
Fleckenkuh,
mit Hörner, wel-
che im September/Oktober zum zwei-
ten Mal kälbert, muss keine BIO Kuh
sein. 0664-4743468.
Junghennen,
legereif, bei Geflügel-
zucht Brunner, 9800 Spittal, Oberam-
lach 6a; 04762-3853. Verkauf jeden
Mittwoch.
Schöne
Speisekartoffeln
Ditta, Ostara
(Übergrößen 25 Cent) zu verkaufen.
Amlach 8, Tel. 04852-63727.